|
|
樓主
發(fā)布時(shí)間：2024-6-26 09:13
-
-
軟件大?。?M
軟件版本：2.11
-
軟件語(yǔ)言：英文
人氣指數(shù)：329
-
系統(tǒng)要求：macOS 11.0 或更高版本（支持macOS 14，支持M1-M3）
Xliff Editor--它的加載速度快，易于使用，而且內(nèi)存占用少。我們是否忘了提及內(nèi)聯(lián)標(biāo)簽保護(hù)、搜索和替換、Regex搜索、模糊搜索、直觀的快捷方式、多并發(fā)文件編輯和本地拼寫檢查器。它還有一些相當(dāng)不錯(cuò)的自定義功能，你可以用來(lái)更好地適應(yīng)你的工作流程。
不是所有的Xliff編輯器都是一樣的。我們已經(jīng)定制了自己的XML解析器，甚至可以讀取最復(fù)雜的Xliff v1.2文件。Xliff Editor可以毫不費(fèi)力地處理分段、內(nèi)聯(lián)標(biāo)簽和替代翻譯。
什么是XLIFF文件？
xliff文件是一種基于XML的標(biāo)準(zhǔn)化文件格式，用于表示本地化數(shù)據(jù)。在其最簡(jiǎn)單的形式中，原始（源）字符串以及其翻譯（目標(biāo)）的補(bǔ)充被存儲(chǔ)。Xliff文件使本地化變得更加友好，并且比人工翻譯更不容易出錯(cuò)。Xliff文件可以通過(guò)擴(kuò)展名.xliff或.xlf來(lái)識(shí)別。SDL Trados（.sdlxliff）也使用xliff格式，但包括一些額外的專有數(shù)據(jù)。
為什么是XLIFF？
Xcode 6引入了導(dǎo)出/導(dǎo)入所有本地化數(shù)據(jù)的功能，從而消除了向本地化人員發(fā)送各種文件格式進(jìn)行翻譯的需要。XLIFF格式使翻譯變得輕而易舉，因?yàn)樗鼊h除了所有的布局和格式化，只是為您的翻譯人員提供了一個(gè)簡(jiǎn)單的文本到文本的翻譯機(jī)制。
功能特點(diǎn)。
-搜索和替換
-高亮搜索
-模糊搜索
-拼寫檢查器
-輕松識(shí)別未翻譯的字符串
-支持XLIFF、XLF、XLOC、XLZ文件
-支持SDLXIFF讀取，并可導(dǎo)出至XLIFF
-支持alt-trans和seg-source節(jié)點(diǎn)
-在線標(biāo)簽保護(hù)
-支持同時(shí)編輯多個(gè)文件
-支持在標(biāo)簽中打開(kāi)文件
-漂亮的界面
版本 2.11 更新內(nèi)容：
改進(jìn)了撤銷支持
改進(jìn)了搜索選項(xiàng)下拉視圖按鈕和布局
修復(fù)了一個(gè)編輯帶有非標(biāo)準(zhǔn) ID 的轉(zhuǎn)接單元的問(wèn)題
修復(fù)了系統(tǒng)模式 "點(diǎn)亮" 時(shí)突出顯示文本的顏色
軟件截圖：
1.jpg (215.77 KB, 下載次數(shù): 19)
下載附件
Xliff Editor for Mac v2.11 XLIFF文件編輯器 破解版下載
2024-6-26 09:12 上傳
2.jpg (201.93 KB, 下載次數(shù): 17)
下載附件
Xliff Editor for Mac v2.11 XLIFF文件編輯器 破解版下載
2024-6-26 09:13 上傳
3.jpg (192.3 KB, 下載次數(shù): 16)
下載附件
Xliff Editor for Mac v2.11 XLIFF文件編輯器 破解版下載
2024-6-26 09:13 上傳
4.jpg (159.49 KB, 下載次數(shù): 22)
下載附件
Xliff Editor for Mac v2.11 XLIFF文件編輯器 破解版下載
2024-6-26 09:13 上傳
5.jpg (200.78 KB, 下載次數(shù): 13)
下載附件
Xliff Editor for Mac v2.11 XLIFF文件編輯器 破解版下載
2024-6-26 09:13 上傳
|
|
收藏